Les Industries Bernard & Fils Ltee

Bernardide perekond on valmistanud puhast Vahtrasiirup alates 1800. aastate algusest, kui meie esivanemad esimest korda kogusid mahla Vaher puudelt, kasutades riputatavaid ämbreid, ja vedasid mahla hobuse vedamisel puust vatides. Tol ajal keedeti siirup raudkatlates avatud tule kohal — lihtsad tööriistad, kuid neid juhendas oskus, kannatlikkus ja traditsioon.

Palju on muutunud nende varajastest koloniaalsetest aegadest. Kuid ajaloost pärit meetodid, sügav austus looduse vastu ja vankumatu pühendumus kvaliteedile jäävad meie käsitöö nurgakiviks.

Nüüd, kui Bernardide viies põlvkond meistrisuhkrumeistreid juhib, jätkab meie perekond selle rikkaliku pärandi austamist. Sajandite jooksul edasi antud teadmised tagavad, et iga tilk Bernard Vahtrasiirup peegeldab sama autentsust, hoolt ja tipptaset, mis määratles meie alguse.